A former US surgeon general warns there is a growing "epidemic" of loneliness threatening our health.