Hi-tech controls will not do all the work for parents keen to ensure their children stay safe online.