Two men facing terrorism charges in Australia were involved in an aborted attempt to place an improvised explosive device on an Etihad Airways flight out of Sydney last month in a plot directed by the Islamic State in Iraq and Syria (ISIS), police said Friday.