Forty years ago today, director George Lucas unleashed his dream about a fantastic universe filled with brave warriors, devoted robots and exhilarating space battles. But the success of the epic series has come at a creative cost for the movie industry.