Police investigating Elizabeth Wettlaufer, the former nurse accused of killing and attempting to kill residents at Ontario long-term care homes, scrambled to piece together the identities of a number of the purported victims, newly disclosed portions of a heavily censored police document show.