A group of elected officials and civil rights activists lambasted Alameda County District Attorney Nancy O’Malley on Tuesday for her decision not to seek charges against a former BART police officer who was involved in the 2009 fatal shooting of Oscar Grant III.