ALLAN WERNICK: Returning to the U.S. after decades with an expired green card won’t be easy