Body of murder victim to be dug up for evidence