Abandoned cremated remains found, given to families