Homeless man, 22, charged with shoving woman onto Brooklyn train tracks: officials