Queens suspect nabbed for shooting slay of 20-year-old man