Troubled mom abandons baby at Brooklyn bodega, turns herself in to face charges day later