Latest Asian hate crime victim recovering after Hell’s Kitchen attacker bites off chunk of middle finger