Wind rips giant metal awning from store, man hurt