State police investigates in-custody death