Fans of ice cream inspired during stay-at-home order line up by the hundreds