Arrest made in death of rapper Nicki Minaj's dad