Years after he was freed, a French court decides today whether Hassan Diab goes on trial in terrorism case